e-mail дПНАМЕП

Выберите раздел :

10 20 30 40 50 60 70 80 90

***

Происхождение слова строить. С-троить — значит скрепить воедино три строительные детали. Как сооружал первое жилище наш пращур? Он выламывал три жерди, вязал их концами вместе. Другие концы под углом вбивали в землю. Получались три треугольника. Затем строитель бросал сверху дубленку, позаимствованную у зазевавшегося мамонта, и — пожалуйте, гости, на новоселье. Крестьянскую избу венчает крыша-треугольник.

***

Австралийские туземцы на вопрос белых пришельцев, как называется невиданное скачущее животное отвечали:
"Кенгуру", что на их языке: "не понимаю". А спрашивавшие решили, что это название диковинного зверя.

***

Ураган — по-карибски "huracan" — сильная буря. В районе Карибского моря европейцы столкнулись с бурями неслыханной мощности. Неудивительно, что они усвоили и местное слово, их называющее.

***

Тунеядец. Точный двойник "дармоеда" по строению. "Ядец" от "Ясти" — есть, а "туне" значит даром. От этого "туне" и произведено наречие "втуне" — зря, понапрасну.

***

Чепуха. В древней Руси "чепуха" обозначало "щепа", потому что "чепа" значила — щепка. Щепа тогда считалась вещью бросовой, пустячной; слово "чепуха" и приобрело свое второе, ставшее теперь единственным значение. Примерно так же от "дребезг" - осколок - появилось на свет слово "дребедень".

***

Талант - греческое "talanton" - денежная единица превратилась затем у европейских народов в слово со значением "одаренность", "способность". Видимо, толчком к этому послужила нравоучительная евангельская притча. Уезжая надолго, отец оставил сыновьям по таланту золота.
Один из братьев, пока отец отсутствовал, пустил свои деньги в оборот и получил солидную прибыль. Другой брат, лентяй, зарыл свой талант в землю и по возвращении отца вернул ему его, не убавив и не прибавив к нему ни драхмы. Всякая притча есть иносказание и слово "талант" вначале стало употребляться в смысле "способность" в виде художественного образа, а затем и просто вошло в язык в новом значении.

***

Шоколад — слово пришло в европейские языки из "нахуатль" - ацтекского языка мексиканцев. У них "чоколатль" - напиток из бобов какао.

***

ГЕЙЗЕР — самый большой горячий фонтан в Исландии, от него и произошел этот термин.

***

Слово ВУЛКАН происходит от имени одного из древнеримских богов - бога огня и кузнечного дела — Вулкана. Древние римляне верили, что у этого бога есть под землей кузница. Когда Вулкан начинает работать в своей кузнице, через кратер вырываются дым и пламя. В честь этого бога римляне назвали остров и гору на острове в Тирренском море — Вулькано. А позднее вулканами стали называть все огнедышащие горы.

***

МАНСАРДА. Во Франции существовал закон, ограничивающий этажность зданий. Этот закон вынудил архитектора Мансара пойти на хитрость, добавив под самой крышей этаж. Для этого крыша, как шапка, низко надвигается на "лоб" здания, и в крыше прорезают окна, за ними — дополнительное жилье, обошедшее закон сверху, со стороны крыши. Эти этажи, названные мансардами в честь изобретательного архитектора, украшают многие города Европы.


Выберите раздел :